fix: resolve TypeScript iterator error in OutfitRecommendationTool

- Fixed type error where response.recommendations could be undefined
- Added null coalescing operator to ensure safe array spreading
- Updated OutfitRecommendationCard and capabilities configuration

apps/desktop/src-tauri/capabilities/default.json

@@ -9,6 +9,7 @@
     "core:window:allow-center",
     "core:window:allow-set-position",
     "core:window:allow-set-resizable",
+    "core:window:allow-set-min-size",
     "opener:default",
     "opener:allow-open-path",
     "opener:allow-reveal-item-in-dir",